Coronavirus vaccination outreach resources for community-based organizations (Korean)

커뮤니티 기반 조직들을 위한 코로나 바이러스 예방 접종 지원 정보

COVID-19에 대한 대응

집단 면역을 달성, 많은 생명을 구하고, 국가가 전염병 위기에서 벗어나기 위해서는 많은 사람들에게 백신 접종을 하는 것이 매우 중요합니다. 하지만 2021년 7월 현재 미국 성인의 약 절반이 여전히 예방 접종을 받지 않았습니다. 이 간행물은 커뮤니티 기반 조직이 커뮤니티 내에서 COVID-19 예방 접종을 장려하고 소통하는데 도움이 되는 신뢰할 수 있는 출처의 도구와 정보를 공유합니다.

Getting enough people vaccinated to achieve herd immunity is critical to saving lives and enabling the country to recover from the devastation of the pandemic, yet as of July 2021, around half of U.S. adults were still unvaccinated. This guide shares tools and information from trusted sources that will help community-based organizations encourage and communicate about COVID-19 vaccination within their communities.

지역 사회 기반 조직(CBO)들은 봉사 활동 및 교육을 전문으로 하는 단체들입니다. 저소득층 가구들의 첫 주택 장만을 안내하는 것부터 재향 군인들이 그들에게 제공되는 혜택을 이해, 사용하도록 돕는 것까지 이러한 조직들은 이웃간의 관계 및 개인과 가족의 삶을 개선합니다.

2020년 초 COVID-19 위기가 닥쳤을 때 많은 CBO들은 이들의 주 업무 영역을 전환하여 예방 보건 교육과 다양한 경제 지원 프로그램들에 대해 그들이 속한 지역 사회 알리는 것에 중점을 두었으며, 이는 많은 이들이 전염병 위기에서 살아남을 수 있도록 도왔습니다.

백신 접종은 정상 생활로의 복귀에 대한 희망을 제공하지만, 2021년 7월 초 현재 미국 성인의 약 절반이 여전히 백신 접종을 받지 않았습니다. 집단 면역을 달성하기 위해 충분한 백신 접종을 받는 것은 노인, 면역 저하 및 기타 취약 인구 층의 코로나바이러스 관련 질병 및 사망을 줄이는 데 더욱 더 중요합니다. CBO는 지역 사회를 "생존"에서 "번창"으로 옮기기 위해 다시 한 번 중요한 역할을 합니다.

다음은 지역 사회 내에서 COVID-19 예방 접종을 장려하고 소통하는데 도움이 될 수 있는 믿을 수 있는 도구 및 정보를 소개합니다.

지역 사회 기반 조직 COVID-19 백신 툴킷: COVID-19 백신의 중요성에 대한 지역 사회 교육

미국 질병통제예방센터(CDC)

국가 공중 보건 기관은 COVID-19의 영향을 받는 지역 사회 봉사 조직원들을 위해 이 키트를 준비했습니다. 이것은 귀하의 조직이 COVID-19 백신에 대해 사람들을 교육하고, 예방 접종의 이점에 대한 인식을 제고하며, 일반적인 질문과 우려 사항을 해결하기 위한 명확하고 정확한 정보를 공유를 돕고자 설계되었습니다. 이 키트에는 커뮤니티와 공감할 수 있는 주요 메시지, 자료표, 포스터, 템플릿 편지/이메일, PowerPoint 프레젠테이션, 소셜 미디어 메시징, 블로그 게시물, 뉴스레터 내용, 시각화 된 그래픽, COVID-19 자료표, 사진 및 인쇄 가능한 스티커까지 포함합니다. (또한 CDC가 편집한 리소스 목록인 "커뮤니티 기반 조직을 위한 코로나19 백신 리소스"도 참조하세요. 많은 자원이 특정 지역 및 인구 층에 도움을 주고있습니다.)

COVID-19 백신 접종의 이점

질병 통제 예방 센터 (CDC)

CDC에서 제공하는 이 목록은 백신의 안전성부터 코로나 관련 질병 및 사망 예방에 대한 효과, 그리고 전염병 이전의 삶으로 돌아가기위한 예상까지, 코로나 백신이 주는 모든 혜택에 포함됩니다.

우리는 할 수 있습니다: COVID-19 공교육 캠페인

미국 보건복지부

7월 4일까지 가능한 한 많은 미국인에게 백신을 접종하기 위한 캠페인은 카운티별 백신 주저 데이터, 무료 가이드, 광고, 소셜 미디어 메시지 및 다양한 커뮤니티 홍보를 위한 기타 자료를 포함한 다양한 도구들을 제공합니다. COVID-19 지역 사회 봉사단(COVID-19 Community Corps)에 가입하면 지역 사회에서 백신 신뢰를 구축하는 데 도움이 되는 시기 적절한 정확한 정보를 얻을 수 있습니다.

COVID-19 백신 접종을 망설이는 당신이 알아야 할 12가지

존스 홉킨스 의대

다양한 지역 사회에서 당뇨병, 심장 질환 및 질병 경향을 전문으로 연구하는 저명한 의학 연구 대학의 최고 다양성 책임자(Chief Diversity Officer)가 귀하와 귀하의 가족에게 백신 접종이 무엇을 의미하는지에 대한 12가지 사실과 통찰력을 공유합니다.

COVID-19 허위 정보 도구

미국 사이버 보안 및 인프라 보안국(CISA)

이 도구는 주, 지방, 부족 및 영토(SLTT) 공무원들이 COVID-19 의 기원, 규모, 정부의 대응, 예방 및 치료에 관련된 허위 정보나 음모론을 인식할 수 있도록 설계되었습니다. 이 도구에는 잘못된 정보를 인식하는데 도움이 되는 요점, FAQ, 홍보 그래픽 및 포스터가 포함됩니다.

COVID-19 백신 신뢰 도구

카이저 퍼머넌트

Kaiser Permanente의 도구은 백신 신뢰도에 대한 장벽을 구분하고, 이를 해결하는 데 중점을 둡니다. 조직 단체들은 이 정보를 이용하여 백신 프로그램을 확산할 수 있는 방법들을 식별하고, 그 방법들을 전략적으로 선택, COVID-19 백신에 대한 대중의 신뢰를 구축할 수 있습니다. 이 도구는 다양한 "백신 신뢰 원형"(Reluctant Vaxxers, Cautious Supporters, Concerned 회의론자 등)을 분류하고 "Trusted Messenger"(예: CBO 직원)가 그룹 간에 백신 접종 속도와 수준을 높이는 데 사용할 수 있는 표적 접근 방식을 권장합니다.

COVID-19 백신 자원

전국 농촌 보건 협회(NRHA)

국가 농촌 보건 협회(NRHA)는 농촌 지역 사회내 백신 지원 및 교육을 수행할 때 이해 관계자가 직면하는 고유한 문제와 관점이 있음을 이해하고, 널리 이용될 수 있는 정보 키트를 작성했습니다. 여기에는 COVID Collaborative, Health Action Alliance 및 Ad Council을 비롯, 협력하여 개발된 대화 시작 및 공공 서비스 발표뿐만 아니라 신앙 지도자 및 농업 지도자를 포함하여 신뢰할 수 있는 특정 메신저를 위한 리소스에 대한 링크가 포함됩니다. 일부 자료는 조직의 로고와 공동 브랜드가 될 수 있습니다. (귀하의 조직에서 툴킷에 추가하려는 관련 농촌 COVID-19 백신 자원를 생성한 경우 NRHA에 .(JavaScript must be enabled to view this email address)로 연락하여 포함을 요청하십시오.)

COVID 에서 더 나아가: 중요한 대화

카이저 가족 재단

간단한 Q&A 비디오에서 라틴계 의사, 간호사, 홍보 담당자(https://www.greaterthancovid.org/theconversation/latinx-community/) 및 흑인 의사, 간호사, 연구원(https://www.greaterthancovid.org/theconversation/) 들이 COVID-19 백신에 대한 사실과 잘못된 사실들을 소개합니다. 모든 콘텐츠는 권리 없이 사용할 수 있으며 소셜 미디어에서 공유할 수 있도록 설계되었습니다. 동영상은 YouTube를 통해 웹사이트에 삽입할 수도 있습니다.

COVID-19 예방 접종을 장려하기 위한 5가지 효과적인 메시지 전략

JSI 연구 및 교육 연구소, Inc.

공공 의료 및 건강 시스템 컨설팅 및 연구 회사인 JSI는 지역 사회에서 백신에 대한 효과적인 의사 소통을 위한 5가지 팁을 공유합니다(각 팁에 대한 자세한 내용은 웹페이지 참조).

• 백신에 대한 망설임보다는 백신 수용에 초점을 맞추십시오.
• COVID-19 백신에 대한 잘못된 정보를 없애십시오.
• 예방 접종 장려를 위해 개인들의 후기를 사용하십시오.
• 백신으로 인한 잠재적인 부작용을 포함하십시오.
• 예방 접종에 대해 친구 및 가족과 이야기하십시오.

COVID-19 백신에 대해 생산적인 대화를 나누고 백신 접종을 주저하는 것을 극복하는 방법에 대한 더 많은 조언을 얻으려면 "COVID 백신 접종에 대해 누군가와 이야기하는 방법" 또는 이와 유사한 문구를 온라인에서 검색하십시오.

컨서머 액션 COVID-19에 대한 대응: 백신 관련 사실과 허위 정보 구별하기 사이트에서 어떻게 백신 접종에 대한 반대를 극복하고, 왜 우리는 백신을 맞아야 하며, 어떻게 허위 정보를 인식, 차단하고, 예방 접종을 받을 수 있는지 자세히 알아보십시오.

Published / Reviewed Date

Published: September 23, 2021

Download File

Coronavirus vaccination outreach resources for community-based organizations (Korean)
File Name: Countering-Vaccine-Lies_2021_KR.pdf
File Size: 1.25MB

Sponsors

Notes

이 안내서는 컨수머 액션 (Consumer Action)의 COVID-19 교육 프로젝트의 일부로 작성되었습니 다. 본 간행물은AT&T가 제공한 자금으로 만들어 졌습니다.

Filed Under

COVID-19 Pandemic   ♦   Medical/Healthcare   ♦  

Copyright

© 2020 –2024 Consumer Action. Rights Reserved.